★ ECLIPSE Almanac σελίδα 13 ★
Το ελληνικό αλφάβητο οικειοποιείται το σύστημα συλλαβών και συμβόλων των Φοινίκων και το τροποποιεί στις αρχές του 8ου αι. π.Χ., κάνοντας ένα συγκλονιστικό εννοιολογικό άλμα, χωρίζοντας τις προφερόμενες ηχητικές μονάδες του Φοινικικού συστήματος σε ακουστικά μέρη, εισάγοντας τα φωνήεντα ως ξεχωριστή οντότητα από τα σύμφωνα. Όπως αναφέρει η Anne Carson, τα σύμφωνα γίνονται «μη προφερόμενες συμβολικές οντότητες που καθορίζουν τα όρια του ήχου». Τα σύμφωνα μετατρέπονται στο μορφικό περίγραμμα του αλφαβήτου.
«Το ελληνικό αλφάβητο έφερε την επανάσταση με αυτή τη μιμητική λειτουργία, εισάγοντας το σύμφωνο, που είναι ένα θεωρητικό στοιχείο, μία αφαίρεση. Το σύμφωνο λειτουργεί ως μέσο μιας φανταστικής πράξης στο μυαλό του χρήστη. (...) είναι μια πράξη κατά την οποία το μυαλό εκτείνεται από αυτό που είναι παρόν και πραγματικό σε κάτι άλλο». (A.Carson, 1998)